Ultima semana de aula, inicio das ferias

•julho 8, 2008 • 3 Comentários

Galeraaa, deu um tempinho agora pq as gurias tao dormindo (to na casa da Cindy)…

Entao, a ultima semana de aula era semana especial para as materias dai enquanto as outras turmas foram viajar para Genf, Austria, Basel e varias cidades, ou simplesmente ficaram fazendo uns cartazes estranhos a minha querida e amada turma de matematica teve AULAA, a gente ficou uma semana aprendendo a mexer numa calculadora que tem aqui que eh como se fosse um computador e aprendendo geometria e dimensoes… ve se podee??

Entao na terca a gente foi num centro de ensino mas eu tava com muitooo sono entao nem prestei atencao na palestra, dormi soh… e depois a gente fez uns experimentos meio estranhos… mas teve uma parte bacanaa, sabe o que a gente aprende em fisica que se jogar um pedaco de papel e uma bolinha no chao elas caem no mesmo tempo? que nao tem a ver com a massa e tal? Entaoo, a gente viu essa experiencia feitaa no vacuooo, foi muito triii (lembrei do diego, hehe) e depois a gente foi no meio da floresta almocar e mexer na calculadora…

Quarta calculadora e trigonometria e como minha mae daqui e minha irma foram numa montanha fazer escalada soh tava eu e meu pai dai ele cozinhou uma comida muuuito boa com salmao e tal e depois tomamos sorvete, hehe

Quinta de manha calculadora e de tarde a gente foi em Lenzburg num lugar pra escalar…. triiii massa, primeira vez que eu escalei na vidaa, da ateh um pouco de medo quando tu ta subindo mas eu me diverti bastante…

Sexta a gente mexeu com a calculadora de manha e de tarde teve a despedida de dois colegas meus que nao vao estar mais aqui ano que vem… uma intercambio e outro mudar de escola dai olha que estranho, ao inves da turma fazer algo pra eles, eles que tiveram levar coisas pra turmaa, etaaa povinho mais estranho…

Sexta e sabado a noite teve caliente, festival de musica latina, mas nem foi TAOO bom, domingo fiquei em casa o dia inteiro sem fazer nada… soh fui no Guille de tarde e ontem eu fui pra Liechtenstein mas como nao encontrei as gurias voltei de tarde pra Zurich, fiz compras… voces nao tem nocao de como ta baratooo… e depois encontrei as gurias em Zurich e a gente veio aqui pra perto de Berna na Cindy… hoje a gente vai pra Luzern se elas resolverem acordar, hehe

Mas eh isso ai, comecaram as ferias entao nao sei quando eu vou ter tempo pra postar de novo… e ainda nao sei quando eu vou viajar…

 

Ich vermisse euch

Montanhas e Olga

•junho 30, 2008 • 1 Comentário

Galera, faz bem pouco tempo que eu escrevi aqui mas hoje tenho algo que eu preciso escrever…

ahhhh, quinta e sexta passada eu faltei aula pra ir pras montanhas, foi bem bacana e tal… jogamos uns jogos, rimos, conversamos, depois fomos pra berna…

mas o que eu quero falar hoje eh sobre a Olga, tipoo, ela eh a intercambista que ta junto comigo na turma e tipo, a gente ta SEMPRE juntas, na primeira semana de aula, ela foi a UNICA pessoa que falou mais comigo, que me chamava pras coisas, ela era o unico motivo de eu continuar na minha turma, nao que os outros nao sejam legais, eles sao… mas cada um ja tem o seu grupo e nao abre ele pra ninguem… e tipo, ela vai voltar pra Russia amanha e serioooo, eu to MUITO triste… pq tipo, era soh ela, entende?? era sempre eu e ela juntas… e agora, com quem que eu vou rir durante a aula ? quem que vai no Migros comigo tomar sorvete? quem vai me ensinar alemao nas aulas de matematica?? quem vai passar horas entediantes comigo escrevendo besteira? quem vai ta sempre comigo nos horarios livres?? seriooo, que que eu vou fazer naquele colegio sem ela?

Acho que em nenhum dia de intercambio tinha chorado tanto que nem chorei hoje… pq alem de eu nao ter mais ela no colegio, eu nao sei quando que eu vou ver ela… sempre falaram que no intercambio tu faz amizades e tal, e que eh dificil pq o pessoal eh tudo de outros lugares e tu tem que se despedir mas nao imaginava que era tanto assim, a sensacao de tu simplesmente se despedir de uma pessoa sem saber quando tu vai ver ela de novo eh horrivel, sem saber se um dia na tua vida tu vai ver ela, dar simplesmente tchau pra uma pessoa que ja se tornou parte da tua rotina, do teu cotidiano… to triste, nao sabia que ia ser assim…

Greenfield e algo mais

•junho 25, 2008 • 3 Comentários

nossaaaaaaaaa, um monte de coisa aconteceu e nem deu tempo pra postaa…

vamosss resumir legal essas ultimas duas semanas

1 – assisti o jogo da suica em basel e como nos perdemos o inicio do segundo tempo (contra a turquia), no final quando os turcos fizeram o gol nos pensavamos que tinha empatado e dai um cara veio nos entrevistar e a gente falou que era uma pena e tal mas talvez nos ainda tivessemos chance, hauihaiuahauihaiuhaiuahiah

2 – GREENFIELDDDDD, sem duvidas o melhor final de semana aqui na Suicaaa, vi Offspring… tava com as brasileiras, curtimos horrores… foi DEMAISSSSS, nao vou contar tudo que aconteceu aqui senao vou ficar tres horas escrevendo, mas foi bom… a merda foi que linkin park cancelou de ultima hora dai veio bad religion mas nos ja tinhamos ido embora

3 – Ja to a quase um mes na minha familia e ta MUUUUITO bom, tipo.. agora na Suica ta muuuito quente, algo como mais de 30 graus dai quando volto pra casa do colegio depois de 10 minutos subindo morro ateh em casa, adivinha o que eu faco?? Vo pra piscinaaaaa, etaaaa vida boa hein?

4- Sexta passada teve a festa de despedida da intercambista da Russia que ta na minha sala, a Olga.. nossaaaa, eu vou sentir MUITA falta dela, eh sempre eu e ela no colegio fazendo Nada (como boas intercambistas), boiando nas aulas, conversando, comprando sorvete… =/ e ela vai ir terca que vem, dia 01.07… dai na festa de despedida vi um outro lado da minha turma, eles tavam MUITO mais divertidos e legais… as gurias tavam me abracando toda hora, nunca tinha abracado tantos suicos na minha vida e foi muuuito legal

5- Dai sabado teve a primeira coisa que o afs daqui fez, ahhh, soh pra esclarecer… meu comite que ja era inexistente na pratica agora realmente nao existe mais, agora ta todo mundo no comite Baden… vamos ver se agora melhora um pouco pq ja tem quatro meses que eu to aqui e essa foi a primeira coisa do afs local… entonces, conheci uns intercambistas mas nem foi nada demais…

6- Eu NADEI no Lago de Zurichhhh, foi eu e a Nah la, nos e as criancas nadar laaa

haihauiahiahaiuahiahaiahiauhai

foi muuuuito triiii, a agua tava triii gelada mas foi engracado com a nah la =P

ela tambem vai embora agora na metade do ano =/, ta TODO mundo indoooo… que saco =/=/

7 – Uma semana e meia pras ferias e eu ainda nao tenho quase NADA programado… 5 semanasss soh de verao pra ca… nao quero parar em casa…

8 – Ontem foi aniversario do Guille, dai encontrei uns intercambistas que eu nao via desde o deutsch kurs, foi bemmm trii, latinos nehh… todo mundo chegou com uma hora de atraso, menos eu  pq eu moro a 7 minutos do Guille, festa, falar alto, derrubar coisas, hehe

Bommm galera, tenho aula de quimica agora e depois vou pra Basel assistir o jogooo, espero que alguem ainda leia esse blog abandonado…

Ich vermisse euch

Primeira semana na nova familia

•junho 11, 2008 • 3 Comentários

Entaooooo galera, deu TUDO certo…

depois da visita, eu falei com AFS e disse que gostei da familia, eles falaram que gostaram de mim e soh falto o AFS permitir e como sempre eles foram os mais demorados e incompetentes… na quinta da semana retrasada ja tava tudo decidido mas soh me mudei na terca da semana passada… ahhhh, deixa eu falar desse meio tempo… de quinta ateh terca… nesse final de semana teve festa no meu colegio dai eu fui neh?? Triii bacanaa, me surpreendeu ateh, fiquei um pouco mais amiga de umas colegas minhas, ri, ouvi musica, foi BEMM divertidoo… dai domingo de manha cedo eu fui com a familia da minha conselheira numa montanha, pensa num lugar LINDO?? poisss eh, alpes, paisagem magnifica, etaaaa pais lindo que eu fui escolher…

bommm, vou falar um pouco da familia, agora que ja to ha uma semana aqui ja posso dizer alguma coisa…

eles sao MUUUUUUITOOO legais, serio mesmooo… ja me sinto praticamente em casa… eh muuuito bom pq eles me falam de TUDO, todas as regras da casa, como que eh tudoo, eu converso bastante com eles tambem… esse fim de semana sai com a minha irma mais nova (23 anos)… eles sao bem desencanadoss… a Kathrin (mae) eh triii ativa, sempre fazendo algo, se preocupa comigo e tal, ela eh triii fofinha… o paii eh triii inteligente, bemm engracado… quando eles receberam meu formulario ficaram zoando comigo por mais de hora… o meu irmao de 19 eh muuito trii, adora beber, desencanado com a vida… trabalha e tal… a irma de 25 eh tri estudiosa mas ja conversei bastante com ela tambem e a irma de 23 eh trii gente fina… ou seja, ateh agora ta tudo indo triii bem…

hauihaiuhaiuhauia

ahhhh, e tipo, semana passada pedi pra ir no Greenfield (open air aqui da suica), minha mae daqui falou, mas COM CERTEZA… tem que aproveitar mesmo e tal… NOSSAAAAAAA, to feliz demais, tudo comecando a se indireitar… e eu vou pro GREENFIELDDDDDDDD

quem nao sabe o que eh ta ai o site…

http://www.greenfieldfestival.ch/intro/index.php

vai ser DEMAISSSS….

ahhh, e tambem comecou a eurocopa neh galeraaa, SUICA TA UMA LOUCURA… soh tando aqui pra ver… em dia de jogo ta tuuuudo vermelho e branco… ruas, casas, pessoas… ta muuuito triii…

hoje no jogo da suica contra turquia vo pra Basel ou Zurich \o/

ahhh, e ontem tbm foi um dia bacana… vim pro colegio soh pra duas aulas pq nas outras tinha prova daii acabou que dessas duas aulas que eu tinha, uma o professor nao foi e a outra eles corrigiram uma prova ou seja, pq eu fui pro colegioo?? mas depois foi bacana, encontrei com a Paulinha em Luzern e ficamos la a tarde inteira sem fazer nadaa… mas tinha sollll, tava quente… triii bom =P

Troca de familia

•maio 29, 2008 • 5 Comentários

Bom galera, ja fazem umas duas semanas que eu nao atualizo isso aqui pq realmente nao teve como…

MUITAA coisa aconteceu… vo tenta resumir mas nem vou falar tudo aqui nao…

Tipo, a situacao com a familia ja nao tava muito boa, nao tava me sentindo confortavel em casa e sentia que eles nao se sentiam muito confortaveis comigo. Faltava alguma coisa e eu nao sabia o que, dai na quinta da semana retrasada a Lea veio falar comigo e tipo falou umas coisas muito sem nocao, que nao tava bom em casa, que eu era o problema pq eles achavam que eu nao queria aprender a cultura suica pq eu levei minha bandeira do Brasil pra Espanha… que eu devia ter sentado no meio, nao na janela no carro… tipo, sabe quando tu nao vai com a cara de uma pessoa e TUDO que ela faz ta errado?? juuro que senti que foi isso… dai nossaaa, eu fiqueii surpresa demaiss e triste tambem… Nesse dia eu decidir que nao adiantava eu ficar mais na casa e tentar, tentar e tentar melhorar que nao iria adiantar… entao marquei uma conversa pro dia seguinte com eles pra pedir o que deu errado e falar que eu queria sair…

A conversa transcorreu bem ateh o ponto que falei que nao queria ficar mais la… Peter ligou pro AFS e tal… e passei o fim de semana na casa da minha conselheira mas tive que voltar pra la domingo… dai o AFS me ligou na segunda e marcamos uma conversa pra terca…

Terca eu fui pra Zurich e falei com o carinha do AFS, nao sei muito se eles entendeu a situacao… pq na real, nao teve nenhum problema GIGANTE, foi aquela coisa de diferenca de cultura e eles nao falavam pra mim o que pensavam e se eu fizesse algo errado tambem nao falavam e olha que na segunda semana eu dei liberdade pra eles falarem isso… disse que qualquer coisa que eu fizesse diferente, eles podiam falar na hora pq simplesmente tem coisas que sao normais pra mim e pra eles nao… tipo, a familia Bircher eh muito legal mas nao deu, chegou ao ponto de eles praticamente pararem de falar comigo pq se tornou numa bola de neve…

O cara do AFS nao me deu certeza de familia nem nada do genero… falou que ia ter uma conversa e tal, com afs, eu e familia… mas de terca ateh quinta eu praticamente nao falei com a minha familia dai eles tambem falaram que era bom eu procurar uma nova casa e tal… sexta eu ja falei com alguns colegas meu na escola, com os intercambistas… dai sexta de noite a Lea do nada me falou MUITA coisa horrivel que eu nem vou falar aqui pq nao quero lembrar… dai fui pra casa da Rebekinha… Sabado fui na Isa… e dai ela me falou que tinha uma familia em Zurich que TALVEZ pudesse hospedar um intercambista e no mesmo dia o Guille me mandou uma mensagem falando que tinha familia pra mim perto de onde ele mora…

Bom, domingo a noite fui num show brasileiro com a minha conselheira, falei pra ela das familias e tal… segunda quando eu voltei pra casa dos Birchers simplesmente nao deu mais pra ficar la… eu pedi pra usar o telefone eles falaram nao dai vi que eles tavam bravos com alguma coisa… eles vieram me falar que um intercambista falou que eu falei mal da familia deles e que se eu fizesse isso mais uma vez eu iria voltar pro Brasil pq eles iriam falar com AFS e tal… mas eu JUROO, nuncaa falei mal deles… eles sao pessoas legais, soh por muuitos motivos nao deu certo… talvez eu devia ter falado tambem mais e tal… mas chegou no ponto que nao deu mais… e eu falei pra eles que eu nao tinha falado mal deles… mas eles nao acreditaram… liguei pra minha conselheira, comecei a arrumar minhas malas, o Peter me fez ir na SBB entregar meu GA e devolver o celular e foi nessa noite eu me mudei pra casa da minha conselheira… nao era o que eu queria… nao queria que fosse assim nesse tom de desprezo como foi, mas posso dizer nao fui mal educada em nenhuma hora… nao gritei com eles, nao xinguei, fui consciente ao extremo…

bomm agora talvez eu va pra uma familia que eu fui ontem visitar, eles sao MUITOOO legais… mas nao vou falar nada ainda pq nao eh certoo… no proximo post se tudo der certo conto como eles sao e tudo…

Bom, nao era isso que eu queria mesmo, mas nem sempre acontecem as coisas que a gente quer… nao pensei em momento algum no Brasil em trocar de familia… foi realmente dificil ter que fazer isso mas espero que a partir de agora tudo de certo e que numa outra familia eu me sinta em casa.

 

Aula e Bern

•maio 14, 2008 • 2 Comentários

GRUEZI

Deixa eu lembrar aqui, na quarta eu pedi pra Rita pra mim ir na Isa na quinta fazer um piquenique mas ela nao deixou ¬¬ … dai na quinta depois da aula meus colegas me convidaram pra jogar volei de areia.. LOGICO que eu fui nehh?? nossaaa, que cidade de jogar volei, nem foi tao bom assim pq eles nao jogavam muito bem mas foi divertido pelo menos conversei um poquinho mais com eles… depois disso eu fui pra Bellikon me encontrar com o Guille que eu tinha marcado de andar de bicicleta com ele… soh que marquei as 3 e cheguei la eram quase 5… por causa do volei e tambem pq eu nao parei onde deveria parar e fui uma estacao a mais, dai voltei uns 20 minutos caminhando… mas em fim, cheguei la.. dai a gente ficou conversando e resolveu andar de bike masss nao conseguimos enxer o pneu de uma delas entao foi eu de bicleta e ele de patinete… no inicio SOHH descida… uma maravilha, fomos tri rapidos… ma nem sabiamos direito onde estavamos… dai ele quebrou uma parte do patinete mas ainda dava pra andar… continuamos descendo e comecamos a ficar um pouco preocupados pq nao sabiamos onde estavamos… e nao eh que eu olho pra frente e adivinha onde eu to?? ehhhh, Bremgarten… ou seja, alem de um poquinho longe (acho que uns 6km), muuuito abaixo de Bellikon, dai nos nao sabiamos direito como voltar… queriamos pegar o trem mas nao tinhamos dinheiro, desesperamos, e de tudo um pouco… mas no fim chegamos em Bellikon, com mais de uma hora de atraso mas chegamos… dai na sexta fui pra escola soh as 09, oooo beleza… dai de noite, eu nao sabia se ia pra zurique pq nao tinha como voltar depois.. entao resolvi sair com os intercambistas da minha cidade… conversamos um pouco e tal, ma eu realmente queria ir pra Zurique com os latinos dai a Rebekinha me ligou falando que eu podia dormir na amiga dela mas pedi pra Rita e ela nao deixou pq falou que Zurique eh perigosa e tal… dai a gente foi num barzinho mas nem meia noite eu ja tava em casa… sabado nao fiz nada o dia inteiro, fiquei no computados, li um pouco, falei um pouco e soh… e de noite teve janta com a familia… domingo era dia das maes, dai eu preparei um presente bem bacaninha pra minha mae daqui (falando nisso, brigada de novo Sah)… uma montagem dela escrito feliz dia das maes e atras eu escrevi Danke für alles (obrigada por tudo)… pensando que talvez fosse melhorar um pouco a situacao… sabe o que ela me falou? brigada, que engraçado ¬¬

ma tudo bem… depois fui caminhar com o Peter e com a Rita… quase 4 horas caminhando… paramos soh por almoco e toma sorvete, hehe… 

dai fui pra berna essa noite numa festa de intercambista… no dia seguinte ficaram as 7 brasileiras que tavam na festa em Zurique (eu, bekinha, Isa, Cindy, Paulinha, Julia e Nah) o dia inteiro… bem divertido por sinal =P

Ahhhh, nao consegui falar com a minha mae esse dia… entaooo, MAEEEEEEEE desculpa mas nao deu mesmo… tu sabe que eu te amo neh?? Eu fiz um video pra ti mas nao conseguiram pegar…

Ontem teve aula normal, e descobri que minha familia daqui nao vai fazer nada nas ferias de verao, entao eu to por conta… ma tem que ser tudo com autorizacao do afs senao minha familia nao libera… entao, nao sei se vou conseguir viajar muito nessas 5 semanas de ferias… ahhh, e tambem pedi pra ir no open air que eh aqui na suica mesmo… e a Rita falou que eu tenho que pedir autorizacao do afs…

ahhh, ja vi que se eu nao quiser ficar sempre em casa entediada eu que tenho que preparar meus finais de semana… pq pessoal aqui nao faz praticamente nada…

bommm, tenho aula de quimica agora… entao tenho que ir, etaa tedio que sao essas aulas hein??

ahhhh, recebi a nota de uma prova que eu fiz semana passada… era matematica avancada, eu nao entendi nenhuma pergunta pq era em alemao e nao tinha a minima ideia da materia e ainda tirei 1.8/6…

hauihauihauiahuiahaui

Tschüss zusammen

3 dias de aula e feriado

•maio 6, 2008 • 3 Comentários

Hallooooo zusammen =P

entonces galera, depois de tres semanas de ferias tive soh mais tres dias de aula e depo quatro de feriado de novo, hehe… etaaa vida boaa… nao quero voltar pro Brasil nao =P

segunda nao tenho a minima ideia do que eu fiz, dia normal de aula… terca depois da aula Ricardo veio aqui em casa dai a gente ficou altooo tempo conversando e passeando por Bremgarten… tri bom falar com ele, fazia um tempo ja que a gente nao se falava e antes a gente se falava todo dia no curso de alemao…

dai quarta mais um dia de aula… pessoal foi um poquinho mais legal essa semana mas nao muito… ou eu achei isso pq ja me conformei com minha turma =)   dai nesse dia eu tinha aula livre e depois soh mais uma aula de quimica… que eu nao iria fazer nada… e a Ashleei e a Jenny me convidaram pra ir na casa da Stephania passar a tarde… mas como eu nao queria escrever no caderno amarelinho (toda vez que tu falta aula tem que escrever la e dar pros teus pais e pro professor assinar ¬¬) acabei ficando pra aula… e fui pra la soh as 16… liguei pra minha mae daqui e ela falou que eles iam pra Tirol as 18:30… entao eu desejei boa viagem e tal e fui ali pra Stephania… a gente ficou la comendo, conversando, ouvindo musica e tal… dai quando da umas 17:30 a Stephania sai de casa com a familia dela e fica soh nos la… eu, ashleei e jenny numa casa que nao era nossa… dai a gente conversou mais um tempo… assistimos desperate housewives e depo fomos embora…

dai chegando em casa queria ver se minhas irmas tinham planejado alguma coisa pro feriadao… ma a Lea falou que ela ia trabalhar e encontrar com umas amigas e tal… como vi que nao tava nos planos resolvi fazer meus proprios… dai fui dormi na casa da Isa na quinta (muuuuuuuuuuuito bommm, serio… a gente ficou soh de bobeira durante dois dias… nao podia ter feito coisa melhor, soh conversando, rindo, falando com os pais dela) dai sexta foi eu e Isa dormir na casa da Cindy… nossaaaaaaaaa, pra que ne?? tres brasileiras juntas… foi engraçado DEMAISSS… e dai no dia seguinte (sabado) fomos pra Berna… hehe… fizemos compras, e dai na hora do almoço resolvemos parar numa escada pra comer… e nao eh que veem uns guris bem na cara de pau e comecam uma conversa pedindo quantos degraus tem a catedral de berna que eles tinham feito uma aposta?? foi bemmm engraçado… depois a gente ainda falou com dois brasileiros do nordeste…

dai domingo fui andar de bicicleta com minha conselheira… conheci a casa dela… dai de noite meus pais daqui voltaram e teve um “churrasco” (soh linguica)… foi bacana… dai segunda fui pra aula normal… depois da aula fui pra Berna pra dormir na cindy, voces acreditam que o trem atrasou mais de 10 minutos dai eu nao pude pegar a conexao? demorei meia hora a mais por isso ¬¬ fiquei triii puta, hehe… ahhh, ricardo tambem foi, dai a gente foi andar de bicicleta, conversou, quase roubou uma lixeira… foi bacana dai soh voltei hoje de manha direto pra escola, soh que adivinha se eu nao perdi um trem? logicoooo que sim, mas poo… o trem que eu tava tinha atrasado um pouco, dai eu tinha soh 3 minutos pra trocar… soh que falou no microfone (em alemao) que eu tinha que ir pro setor B… juuuura que eu sabia onde era isso… segui o fluxo das pessoas, e acabei do outro lado… dai perdi os dois primeiros periodos de aula… soh fui pra aulas as 10:15… e na ida conversei com um guri meio metaleiro que me ajudou a chegar no colegio… aula foi bacana, conversei mais com um pessoal… ahhhhhhhh, deixa eu falar aqui… uma guria que eu nem falo muito da minha sala veio hoje com um daqueles desenhos todo de hip hop que ela fez com o meu nome escrito… taooo bonitinhooo… ja ate coloquei na parede do meu quarto… taa, dai hoje a noite eu podia ter ido no Guille andar de bicicleta, na casa da Stephania com as gurias do meu colegio ou no Rumlich em Zurique… adivinha se eu fui em alguma dessas tres?? noupp, fiquei em casa pq meu pai falou que tinha um jantar para uns colegas dele de trabalho… ele nao falou pra mim ficar, mas eu preferi ficar… o ruim eh que um dia tem milhares de coisas e o resto dos dias NADA… mas tudo bem…. a janta foi TRI bacana… falei um monte com o pessoal… e TUDO em alemao… to me surpreendendo… ate uma das mulheres que tava la pediu a quanto tempo eu to aqui… eu falei 2 meses e ela ficou bem surpresa com o meu alemao… falou que ta muito bom e tal… to tentando aprender bastante mas que lingua dificil hein? vamo ver se ate o final eu consigo no minimo falar direitinho o alemao normal e entender o suico alemao…

ahhhh, soh tem uma coisa ruim nisso… eu NAO consigo mais falar ingles, queeee raivaaaaaa… nao consigooo mesmo, misturo com alemao… sai uma coisa numa lingua outra na outra…. depois de quase  6 anos de ingles parece que to no primeiro ano… entendo tudo mas pra falar…NOSSAA, mistura demais… entao pessoas que vao pra paises com linguas germanicas, CUIDADO… quando tiver no meu 6 mes aqui, vo comeca a falar soh ingles pra ver se ainda consigo… pq agora, realmente, nao da mesmo… as palavras sao muito parecidas… e como quando eu nao sei falo em ingles, da uma mistura bonita… mas pelo menos agora meu alemao ta MUITO melhor… desde a quinta semana falo soh alemao em casa…. mas agora que eu realmente to conseguindo me comunicar um pouco melhor nessa lingua estranha…

 

Bommm, resumindo… ta tudo entrando nos conformes… colegio ta melhorzinho (nao ta taooo bom mas…) e to começando a me adaptar a rotina daqui… mesmo que eu queira fazer coisa todo dia, nao da neh?

 

 
Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.